torsdag 11. februar 2010

The night the sky fall down

31.DICIEMBRE

FELIZ CUMPLEAÑOS MERYANNY, 10 AÑOS

ENDELIG kom dagen hun så lenge hadde ventet på, og begynt å planlegge allerede 2. november.

Hele familien har jobbet, laget mat, leker og dekorasjoner for å lage ”årets bursdag”, den uforglemmelige 10årsdagen til Mery Anny som forhåpentligvis enda snakker om i dag.

Over 60 gjester var invitert, noe som betydde at alle måtte tidlig opp for å ordne alt i stand.







Bare littegranne fruktpunsj...



Bare littegranne sukker...

Bursdagsbarnet selv var opptatt med hårfrisyren og henting av bursdagskaken på 4 libra.










Piñata med godteri og leker var storsuksess.




Etterpå var det gaveåpning i storsengen til mamma…





ANGELITO


Det er ikke vanlig å gi presanger til venner og familie på julaften, kanskje til kjærester – men det er heller sjeldent det også. Familien til Jana, min tyske bestevenninne, er som min 2.familie og vi laget en koselig vri på en slags lek vi her kaller ”angelito”. Det foregår på den måten at hvert familiemedlem trekker en lapp hver med et navn, lappen din tar du med deg hjem og gjemmer uten å si et ord om hvem du har trukket. Lappen din er den personen du skal finne en gave til.
Senere samles alle på nyttårsaften for å gi og motta din angelito.



Min angelito gikk til Deivi



Fikk en kjempefin angelito fra Jana.


FELIZ AÑO NUEVO, GODT NYTTÅR

På kvelden laget vi et kjempebål som kan minne om ”sankthansaften” i Norge, og da klokken slo 24.00 var alle sammen ute i gatene, klemmet hverandre og ønsket hverandre godt nyttår.






Senere dro alle videre til parken for å møte andre venner og bekjente og ønske dem godt nyttår.





1.ENERO 2010, EL DIA PRIMERO


Det er vanlig å pynte seg, og dette er også en dag der alle ikler seg nye klær og sko for å dra inn til parken og feire det nye året.



2 kommentarer:

  1. Så koselig å lese om jule- og nyttårsfeiring som er så totalt annerledes enn vi er vant til her hjemme :o)
    *flinkepia*

    SvarSlett
  2. elske toppen du har på dæ dær<3<3<3<3 på de bildan! du kler den vældig godt :)

    ville være fint om du kunne komme og se på min blogg :)

    p.s. kan æ få låne en hatt hos dæ?? :) du veit den hatten som hæng på stummtjæneren på rommet dit :) æ må næmmlig bruke en hatt når vi har fellestime :)

    SvarSlett

Tusen takk for at du tar deg tid til å lese mine små notater! Veldig hyggelig om du også legger igjen spor etter deg her!